अरे, लोला।
इडाहो से जाँच हो रही है।
मेरे दाहिने पैर के अलावा एक विशाल छाला, मैं ठीक हूँ।
मुझे बस लड़ना होगा इसके माध्यम से।
इससे लड़ो, क्या यह ख़त्म होगा।
मैं तुम्हें फिर से कॉल करूंगा ट्विन फॉल्स से, ठीक है?
आपकी याद आ रही है। मेरे लिए जोसेफ को गले लगाओ.
क्या बकवास है?
चोदो... तुम मादरचोद!
अरे, आप ठीक हैं?
हाँ, मैं बिल्कुल ठीक हूँ।
देखिए, इसीलिए आपको इसकी आवश्यकता है वही करो जो माँ तुमसे करने को कहे।
यातायात के विरुद्ध चलें. क्या?
तुम 15 साल के हो, ठीक है? मैं 45 वर्ष का हूं।
तुम्हें लगता है मैं नहीं जानता मैं यहाँ क्या कर रहा हूँ?
नहीं, मैं नहीं करता। इसीलिए मैं आपके साथ हूं.
हम...हमारे साथ हैं आज रात जो बेल,
सब तरह से ला ग्रांडे, ओरेगॉन से।
जो आज रात हमसे बात करने के लिए यहां है सहनशीलता के बारे में.
चलो, उह, उसे तालियाँ बजाओ।
उह...
शुभ दोपहर। मुझे यहाँ रखने के लिए धन्यवाद.
उह...
मैंने कुछ बातें संक्षेप में लिखीं
मैं बात करना चाहता हूं आप लोगों के साथ, उम्म...
आप जानते हैं, बहुत सारे लोग हैं यह मत सोचो कि यह कोई बड़ी बात है
दूसरे लोगों का मज़ाक उड़ाना...
उम्म, जो आपसे अलग हैं।
तुम्हें पता है, बदमाशी और असहिष्णुता
घातक असर हो सकता है.
और मैं यहाँ इसलिए हूँ क्योंकि मैं पूरे अमेरिका में घूम रहा हूं
मेरे बेटे जादीन की ओर से,
बदमाशी के खिलाफ बोलना.
ठीक है? अब यह महत्वपूर्ण है...
अगर मैं इसे ले लूं तो क्या यह ठीक है?
मैं इसे तोड़ना नहीं चाहता.
आप जानते हैं, यह महत्वपूर्ण है लोगों को समझने के लिए,
या समझें कि यह कितना कष्टकारी है लोगों को परेशान करना और पीड़ा देना है
जो आपके जैसे नहीं हैं.
और वह समझ शुरू होती है घर पर
माता-पिता और परिवारों के साथ.
ठीक है?
माता-पिता वहाँ हैं, बस जाने दो आपके बच्चे वैसे ही रहेंगे जैसे वे हैं,
और यह सब ठीक हो जाएगा.
आप उन्हें बताएं कि आप उनसे प्यार करते हैं कोई बात नहीं, ठीक है?
क्योंकि उन्हें यही चाहिए जानने के।
ठीक है?
किसी के पास कोई प्रश्न है मेरे लिए?
नहीं?
ठीक है, कृपया मुझे फेस्बूक पर फॉलो करें
और मेरा संदेश साझा करें अपने दोस्तों के साथ।
आप लोगों को धन्यवाद।
धन्यवाद।
मल। अरे!
हाँ? यह चीज़ काम क्यों नहीं करेगी?
चलो भी।
आपको कोई मदद चाहिए?
अब मैं काम कर रहा हूँ।
मैं बेकार हूँ। अंदर आ जाओ, अंदर आ जाओ, अंदर आ जाओ।
मैं यहाँ तुम्हारे साथ लेटा हूँ?
हाँ। तुम मेरे साथ फंस गए हो.
अपने पैर मेरे तकिए से हटाओ!
ओह नहीं! वाह!
वह कल रात क्या था, हुह?
"समझ घर से शुरू होती है"?
किसका घर? हमारा नहीं है।
यह वैसा ही था।
नहीं, मेरे लिए ऐसा नहीं था।
"वैसे ही रहो जैसे आप हो और सब ठीक हो जाएगा।"
आप इसे कैसे कहेंगे जब आप जानते हैं कि यह झूठ है?
उस संकल्प को देखो इस बुरे लड़के पर.
मैँ इसे देखता हूँ। हुंह?
बड़ा टीवी.ओह, हाँ.
अरे, चिंता मत करो,
वॉशिंग मशीन'' अगला रहा है।
हाँ, मैं नहीं करने वाला उस पर मेरी सांस रोको!
अरे, मुझे इनमें से एक मिल रहा है इन। वीएचएस को कनेक्ट न करें।
हम उस गंदगी का उपयोग नहीं करेंगे।
ख़ैर, वहाँ बहुत सारे छेद हैं वहां पीछे की तरफ।
अरे। लोला: क्या?
रास्ते से हट जाओ यार.
ठीक है, मुझे क्या मिलेगा? कोई?
हे चलो चले। अरे। क्या?
कुछ मिनट मेरे साथ बैठो और इसका आनंद उठायें.
नहीं, खेल का समय एक घंटा है। खाना इंतज़ार कर सकता है, चलो।
अरे पिताजी, क्या मैं आपसे बात कर सकता हूँ एक पल के लिए?
क्या? लोला: उसे आपसे बात करने की ज़रूरत है।
प्रिये, मैं तुमसे बात कर रहा हूँ। क्या मैं कृपया आपसे बात कर सकता हूँ...?
अब? हाँ अब।
तुम्हें मुझे बकवास करना होगा। ठीक है, फिर मुझसे बात करो।
क्या हम कृपया बाहर बात कर सकते हैं? या वापस बाहर?
तुम्हें मुझे बकवास करना होगा। अरे, रिमोट को मत छुओ।
ठीक है।
कुंआ?
कुंआ? क्या आप मुझे एक सेकंड का समय दे सकते हैं?
वह घटिया टीवी नहीं चलने वाला खुद को देखो.
ख़ैर, माँ पहले से ही जानती है।
जानता है क्या? क्या?
जानता है कि मुझे चुना जा रहा है स्कूल में इन लोगों द्वारा.
ऐसा क्यों?
मुझें नहीं पता, क्योंकि मैं उनके जैसा नहीं हूं?
यह उससे भी अधिक होना चाहिए। इसका कोई मतलब नहीं है.
आप ऐसे क्यों नहीं हैं? उन्हें? क्योंकि मैं बस...
मैं अलग हूँ। मैं बस... क्योंकि क्यों?
क्योंकि मैं उनके जैसा नहीं हूं. यह कोई उत्तर नहीं है, जादीन।
कोई मतलब नहीं है. क्योंकि मैं समलैंगिक हूं.
तुम्हें याद है जब मैंने लिया था तुम लड़के वाई के लिए?
हम्म? मैं तुम दोनों को बॉक्सिंग दस्ताने पहनाता हूं
और तुम्हें इसे बाहर कर दिया।
आपको यह जानना होगा कि सफाई कैसे करें किसी की भी घड़ी.
कोई भी जो आपके साथ खिलवाड़ करता है। क्या मैंने तुम्हें कुछ नहीं सिखाया?
मैं खर्च नहीं करना चाहता मेरा उच्च विद्यालय
लोगों के साथ इसे बाहर करना जो मुझसे सहमत नहीं हैं.
मैं किसी से आमने-सामने लड़ सकता हूँ,
लेकिन मैं लड़ नहीं सकता एक पूरा स्कूल.
ठीक है, अगर मुझे वहां नीचे जाना पड़े और बकवास को लात मारो
उनमें से थोड़ा कुतिया के बेटों, मैं करूँगा!
तुम्हें पता है क्या? हम जाने देंगे प्रकृति अपना काम करती है.
ठीक है?
यह किसी और का नहीं है व्यवसाय वैसे भी, है ना?
इसके बारे में बात मत करो अन्य बच्चों के साथ.
या अन्य लोगों के साथ. आप अपने काम से काम रखें।
यह सब ठीक हो जाएगा. यह अपने आप काम करेगा.
जो.
क्या? यह अपने आप काम नहीं करेगा।
मुझे क्या करना चाहिए करना? इसके बारे में बात नहीं कर रहे
मदद नहीं करेगा. जो: यह ठीक रहेगा।
इसमें उसकी कोई गलती नहीं है. जो: मैंने यह नहीं कहा कि ऐसा था।
केवल एक चीज जो उसे जानना आवश्यक है क्या उसका परिवार उससे प्यार करता है.
यह परिवार आपसे प्यार करता है. आप हैं यहाँ स्पष्ट बताते हुए।
- यह उतना स्पष्ट नहीं है। - आप भी कह सकते हैं, आप जानते हैं।
वह जानता है कि मैं उससे प्यार करता हूँ।
मुझे तुमसे प्यार है। आप...
आप जानते हैं कि।
क्या अब हमारा काम यहीं ख़त्म हो गया?
हेयर यू गो।
क्या तुम मेरी सेटिंग्स के साथ खिलवाड़ कर रहे हो?
मैं बस देखने की कोशिश कर रहा था अगर मैं इसका पता लगा पाता.
लोला!
मुझे बीयर मिल रही है.
अरे, बस सब कुछ मत पाओ इसके बारे में आकार से बाहर झुक गया, जो।
वह सिर्फ एक बच्चा है.
आप क्या कहना चाह्ते है?
मेरा मतलब है, तो वह खेल रहा है थोड़ा झपटमार,
कुछ परेशानी पैदा करना। यह कोई बड़ी बात नहीं है।
आप क्या कहने की कोशिश कर रहे हैं, यह एक चरण है?
मुद्दा यह है, मुझे पता है वह अभी क्या कर रहा है, ठीक है?
मैं उसे वहां नहीं देखना चाहता इसे प्रसारित करने के बिल्कुल करीब।
आप जानते हैं कि हम कहाँ रहते हैं. जिमी: मुझे पता है.
मैं बस इतना कह रहा हूं, बच्चे हैं आपको पागल करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
हो सकता है कि वह इससे बाहर आ जाए।
जाओ, कौगर!
चलो चलें, कौगर!
आख़िर क्या? अरे, लोला, यहाँ आओ।
क्या? यहाँ आओ!
मेँ आ रहा हूँ। यह क्या है?
आप मुझे बताएं। यह क्या है?
क्या? वह अभ्यास कर रहा है उसकी जय-जयकार.
वह बस अपना उत्साहवर्धन करने जा रहा है वहाँ सामने आँगन में?
हमने उससे कहा कि वह कर सकता है दस्ते में शामिल हों...
लेकिन सामने वाले आँगन में?
उसे रहने दो, जो। यह इस सप्ताह उनका पहला गेम है।
क्यों नहीं? बिलकुल नहीं, बिलकुल नहीं। नहीं, नहीं, नहीं।
जो...जो.
मम-हम्म. लोला: जो.
अगला यार्ड। ओह, भगवान के लिए।
चलो चलें, कौगर, चलो चलें! अरे बेटा?
हाँ? क्या तुम...?
क्या आप अभ्यास करना चाहेंगे? पीछे वाले आगन में?
यह मेरे लिए मुश्किल है टीवी सुनने के लिए.
क्या?
आप यहां सबसे आगे हैं चिल्लाना
और मैं सुन नहीं सकता टेलीविज़न।
क्या आप इसे पलट नहीं सकते ऊपर? मुझे मत बताओ कि क्या करना है.
तुम्हारी मां और मैं थे इस चीयरलीडिंग का समर्थन करते हुए,
लेकिन आपको अभ्यास करने की आवश्यकता है पीछे वाले आगन में।
उसकी समस्या क्या है?
हम ऐसा क्यों नहीं कर सकते? सामने अभ्यास करें?
अपनी गांड उठाओ अब पिछवाड़े में.
क्या आप कभी नहीं कर सकते? बस बकवास बंद करो
और वही करो जो तुमसे कहा गया है?
मैंने सोचा कि मेरा घरेलू जीवन अस्थिर था.
आगे बढ़ो। मार्सी का पालन करें.
बेहतर होगा कि आप मार्सी को रुकने के लिए कहें अपना मुँह चलाना,
या मैं पैर रखूंगा उसकी गांड में.
ओह ठीक है।
यहाँ आओ। आओ मेरे साथ बैठो.
मैं अपना क्रॉसवर्ड कर रहा हूं।
मैं बेहतर बनने की कोशिश करने जा रहा हूं।
मुझे तुमसे प्यार है।
मैं भी आपसे प्यार करता हूँ।
मुझे पता है।
- मुझे आपको श्रेय देना होगा, पिताजी। - कम से कम आप दृढ़ हैं।
खैर, मैं इस रास्ते पर चल रहा हूं
क्योंकि यहीं आपने हमें बताया था तुम जीना चाहते थे, याद है?
अरे हां। न्यूयॉर्क शहर।
हाँ, आपका बड़ा सपना.
मम-हम्म. मेरा मतलब है, ज़ाहिर तौर से।
जाहिर तौर पर क्यों?
क्यों नहीं? इसके बारे में सोचो, अगर तुम मै होता,
क्या आप जीना पसंद करेंगे? ला ग्रांडे या न्यूयॉर्क शहर में?
खैर, मुझे यकीन है आप और अधिक महसूस करेंगे न्यूयॉर्क में आरामदायक.
हाँ। मुझे यकीन है आप सही हैं. यही तो बात है।
ठीक है, ठीक है, सिर्फ रिकार्ड के लिए,
मुझे ला ग्रांडे बहुत पसंद है।
तो तुम जानते हो, आप बस क्यों नहीं...?
ठीक है, नहीं, उह-उह। कोई तुलना नहीं है.
कोई तुलना नहीं है. खैर, मैं...
ठीक है, ला ग्रांडे के पास क्या है?
कुछ नहीं। बिल्कुल। न्यूयॉर्क के पास क्या है?
इसमें हर तरह का खाना है,
हर तरह के लोग, हर तरह का पिज़्ज़ा.
हमें ला ग्रांडे में पिज़्ज़ा मिला।
इसमें गगनचुंबी इमारतें हैं और ब्रॉडवे और... स्टेफनी।
मेरा मतलब है, नमस्ते? स्टेफनी.
स्टेफनी कौन है?
स्टेफनी जोआन एंजेलिना जर्मनोटा.
क्या? कोण है वोह?
गागा, पिताजी.ओह.
लेडी गागा।
हां, हां। और, आप जानते हैं, निःसंदेह...
निःसंदेह उसे गर्व है वह कैसे बड़ी हुई।
मेरा मतलब है, वह न्यूयॉर्क में पली-बढ़ी है।
केवल एक न्यू यॉर्कर वह गाना लिख ​​सकते हैं.
खैर, शुरू मत करो.
ओह अब छोड़िए भी। आप जानते हैं आप इसे प्यार करते हैं।
हे भगवान, कृपया...
♪ मेरी माँ ने मुझे बताया जब मैं छोटा था ♪
♪ हम सभी पैदा हुए हैं सुपरस्टार ♪
♪ दा, डा, डा, डा, डा, डा
♪ उसने मेरे बाल घुमाये और अपनी लिपस्टिक ♪ लगा ली
♪ उसके बॉउडर के गिलास में
♪ उसने कहा कि कुछ भी गलत नहीं है आप जो हैं उससे प्यार करते हुए ♪
♪ उसने कहा, ''क्योंकि उसने तुम्हें बनाया है बिल्कुल सही, बेब ♪
♪ तो अपना सिर ऊपर रखो, लड़की और तुम बहुत दूर तक जाओगे ♪
♪ जब मैं कहूँ तो मेरी बात सुनो
♪ आप अपने तरीके से खूबसूरत हैं ♪
♪ ''क्योंकि भगवान बनाता है कोई गलती नहीं ♪
♪ मैं सही रास्ते पर हूं, बेबी मेरा जन्म इस तरह हुआ ♪
क्या?
खैर, इतना आश्चर्यचकित मत होइए।
क्षमा करें, मुझे नहीं पता था आप शब्द जानते थे.
ठीक है, आप उस बकवास को नष्ट कर दें इतनी जोर,
तुम्हें लगता है मैंने नहीं उठाया एक या दो चीज़?
बहुत खूब। ठीक है। मैं उनमें से एक हूं...
आप इसे किस नाम से बुलाते हैं? "मैं एक राक्षस हूँ।"
ठीक है। "मैं एक राक्षस हूँ।"
थोड़ा ठीक है... हाँ। हाँ।
माफ़ करें, यह एक छोटा सा राक्षस है,
सही होना। छोटा राक्षस।
हाँ, तुम्हें पता है क्या? ठीक है, मैं भी इसे स्वीकार करूंगा, ठीक है?
यह थोड़ा आकर्षक है. हां यह है।
अपने आप को पछतावे में मत छिपाओ।
बस अपने आप से प्यार करो और आप तैयार हैं।
♪ मैं सही रास्ते पर हूं, बेबी मेरा जन्म इस तरह हुआ ♪
ठीक है। हम दोबारा ऐसा नहीं कर रहे हैं।
सब ठीक है अब, मेरे लिए कुछ ऐसा गाओ जो मुझे पसंद हो।
मुझे थोड़ा विली नेल्सन दो।
ओह आदमी। अच्छी सुगंध देता है।
अरे।
ठीक है, अगर यह ग्रिज़ली एडम्स नहीं है
मेरे दरवाजे पर बह गया।
जो, है ना? जो: जो यह है।
तुम्हारे बारे में सब सुना, जो। आप पूरे टीवी पर हैं।
तुम्हारी किस्मत अच्छी है। हमें यूटा में बेहतरीन खाना मिला।
अच्छा, क्योंकि मैं हूं निराहार। यह क्या होगा?
उह, मैं आपका विशेष लूंगा और एक कॉफ़ी.
इसी समय वापस आओ।
समलैंगिक विवाह...
हाय भगवान्।
चोदू रानियाँ अब हर जगह हैं.
अरे प्रिये, क्या तुम मुड़ सकती हो? कृपया उस परी को हटा दें?
वहाँ अज्ञानी लोग हैं हर जगह.
क्या आप उन पर कोई ध्यान नहीं देते?
हाँ।
अरे, मेरा नाम जो बेल है।
तुम्हें यहाँ बात करते हुए सुना।
मैं बदलाव के लिए पदयात्रा पर हूं मेरे बेटे जादीन के लिए.
और, उह...
मैं चाहूंगा कि आप जांच करें
समावेशन का हमारा संदेश.
मिले तो सराहना करो एक मौका, धन्यवाद.
मैं भोजन दे दूँगा।
मुझे नहीं पता कि बकवास क्या है बस यही सब कुछ है।
पापा। अपनी बकवास शुरू मत करो, जादीन।
पापा! क्या?
उन्हें एक कार्ड देकर दौड़ाओ दूर जाने से गंदगी नहीं बदलेगी।
मुझे खेद है, लेकिन ऐसा नहीं है।
मैं नहीं जानता कि आप इस बात का एहसास हो या ना हो,
लेकिन यह अमेरिका है, ठीक है?
और वे अमेरिकी हैं।
वे हकदार हैं उनकी अपनी राय के लिए.
ठीक है, मैं भूख से मर रहा हूँ मेरी गांड बंद, ठीक है?
मैं बस अपना भोजन ख़त्म करना चाहता था
और सड़क पर वापस आ जाओ और मेरे चलने पर.
जो मैं तुम्हारे लिए कर रहा हूँ, याद करना?
मेरा मतलब है, और क्या बकवास है...
आख़िर आप और क्या करते हैं? क्रिसकेक के लिए मुझसे अपेक्षा करें?
जो लोग आते हैं आपकी बातचीत मुद्दा नहीं है.
वे हैं।
वास्तव में?
लड़कों और उनके बच्चों को यह पसंद है। यही मुद्दा है.
मुझे आपसे इसे तोड़ने से नफरत है,
लेकिन हम ढुलाई नहीं करेंगे हमारे गधे पैदल ही देश पार करते हैं
यदि तुमने वास्तव में वही किया होता जो मैंने किया है सबसे पहले आपको बताया था.
तुमने मुझसे लड़ने को कहा था, जो आपने नहीं किया.
और? तुम पाखंडी हो.
मैं पाखंडी हूँ? नहीं पाखंडी बनना चाहते हैं,
फिर वहां वापस जाओ और उनके गधे को लात मारो.
ओह, मुझे खेद है, उन्हें दे दो एक और कार्ड और अलविदा कहो.
हाँ मैं सहमत हूँ।
बहुत बहुत।
ओह, हम किसके बारे में बात कर रहे हैं?
वे बहुत तेज़ हैं।
हे भगवान, वह बहुत हॉट है।
दोस्तों, दोस्तों, दोस्तों।
हाँ।
तुम लोग आना चाहते हो?
झटका देना!
पहले नीचे, ईधन का बच्चा!
तुम लोग बहुत गधे हो.
जानने के लिए होना आवश्यक है।
चुग, चुग!
एक पय दो।
मैं करता हूं। वास्तव में?
उसने बहुत सारे पेय पी लिए हैं।
धूम्रपान करना चाहते हैं?
जाओ, जाओ. अभी?
हां जाओ। जल्दी करो.ठीक है.
मैं नहीं जानता था कि तुम धूम्रपान करते हो।
हाँ, हमें ऐसा नहीं करना चाहिए।
कोच को मत बताना, ठीक है?
चिंता मत करो, तुम्हारा रहस्य मेरे पास सुरक्षित है।
यह है?
हाँ।
अरे बेवकूफ, तुम कहाँ हो? मुझे ले जा रहा है?
आपने एक फुटबॉल खिलाड़ी को चूमा?
मम-हम्म.
उह, नहीं, तकनीकी रूप से वह वापस भाग रहा है।
वह क्या है?
मैं वास्तव में नहीं जानता।
यह, जैसे, सामान है सपने बनते हैं.
मुझे पता है।
चुंबन कैसा था?
क्या हम बात नहीं कर सकते अभी इस बारे में?
तुम मेरे कमरे में जाना चाहते हो और इस बारे में बात करें?
हाँ, मैं इस बारे में बात करना चाहता हूँ। मैं इस बारे में बात करना चाहता हूं.
गर्म? ठीक है, चलो.
दूसरा और दस 45-यार्ड लाइन पर.
यहाँ हम चलते हैं, कौगर। ये रहा।
चलो चलें, कौगर!
चल दर...
अच्छा काम करो, संभावना। चल दर।
चलो, मौका! जाओ, नंबर 5!
वाह!
हाँ! वाह!
अरे, बेल, क्या तुम अपनी स्कर्ट भूल गयी?
वाह!
अरे, गधा डाकू!
क्या वह नीचे कोई लड़का है?
क्या बकवास है क्या स्कूल सोच रहा है?
बढ़ोतरी!
टचडाउन, कौगर!
40 नंबर तक 30 गज का पास...
चलो चलें, कौगर!
चलो चलें, कौगर! वाह!
मैंने देखा कि उन्होंने आपके बारे में क्या कहा।
क्या यह आपको परेशान नहीं करता? लोग क्या कहते हैं?
शब्द मुझे चोट नहीं पहुँचा सकते।
मैं दिखने में जितना सख्त हूँ, ठीक है?
इन पहाड़ों को देखो.
वे बहुत कठोर हैं।
हाँ।
यदि हमारे पास अधिक समय होता, हम उन्हें बढ़ा देंगे।
आप देख सकते हैं क्यों मैं हमेशा तुम्हें चाहता था
शिकार और मछली पकड़ने जाने के लिए मेरे साथ।
तुम्हें वहां तक ​​ले चलो और ले आओ नीचे की हर चीज़ से दूर.
हाँ, असली मर्दाना सामान।
मैं बस बनने की कोशिश कर रहा था एक सभ्य माता-पिता.
मेरा मतलब है, मैंने सोचा जंगल में बाहर रहना
तुम्हें एक आदमी बनने में मदद मिलेगी.
इसका तुम्हारे लिए क्या मतलब है, "एक आदमी बनों"? मैं बस उत्सुक हूँ।
मैंने जोसेफ के लिए भी यही किया इसी कारण से,
और वह समलैंगिक नहीं है.
इससे आपको कोई फर्क नहीं पड़ा मुझे क्या मंजूर था,
खासकर आपके शुरू करने के बाद आपकी जयजयकार करने वाली चीज़।
मेरा मतलब है, पिताजी, कुछ आदमी चीयरलीडिंग की तरह
और कुछ पुरुषों को लंबी पैदल यात्रा पसंद है।
और मुझे लगता है कि अगर हम...
मुझें नहीं पता, अगर हम ईमानदार हैं,
आप वास्तव में कभी भी ठीक नहीं थे क्या आप मेरे साथ चीयरलीडिंग कर रहे थे?
नहीं, अगर हम ईमानदार हैं,
अगर आपने सोचा आप इसे संभाल सकते हैं,
मैं अलग जानता था.
मेरा मतलब है, तुमने मुझे खुश होते देखा, जैसे, एक बार?
एक बार जब आपने ऐसा किया, तो आप चले गए। क्या?
लोग मुझे नाम से बुला रहे थे और मुझ पर सामान फेंकना,
और तुम उठे और बाएं। मैं तुम्हारे लिए डर गया था.
हम सब तुम्हारे लिए डरते थे.
खैर, मैंने आज दो शिफ्टों में काम किया।
और फिर मैं घर आ गया कुछ कपड़े धोने के लिए,
और कपड़े धोने की मशीन आख़िरकार बस कमबख्त मर गया।
लेकिन पूरे भार के साथ कपड़ों में,
यह नहीं निकलेगा.
मेरा मतलब है, यह था... यह बहुत बड़ी गड़बड़ी थी.
ख़ैर, मुझे उस सब पर खेद है,
लेकिन बहुत कुछ नहीं है मैं यहां से कर सकता हूं.
वास्तव में बहुत कुछ नहीं है तुम यह कर सकते थे
यदि आप खड़े थे ठीक मेरे सामने.
मैं इसके बारे में सही हूं।
आप जानते हैं कि आपको बस हमें कॉल करना चाहिए
हर सप्ताह एक ही समय पर, आपको पता है?
बस इसे सेट करें ताकि हम जान सकें कि हम आपसे सुनने वाले हैं।
देखो, लोला...
मुझे जोसेफ के लिए डर लग रहा है तुम्हारे साथ फिर से शराब पीना।
मेरा मतलब है, मैं चीजों पर भरोसा करना चाहता हूं मेरे चले जाने तक सब ठीक है,
लेकिन आप बहुत करीब हैं हर दूसरे शब्द को अस्पष्ट करना।
जोसेफ को देखने की जरूरत नहीं है वह। लोला: रुको, क्या? इंतज़ार।
क्या है... क्या है... इतना मुश्किल क्या है
मैंने अभी क्या पूछा?
मुझे पता है कि तुम बहुत पीते हो,
और मार्सी और जोसेफ भी ऐसा ही करते हैं।
क्या आप रुक नहीं सकते? एक लानत पेय के साथ?
क्या, आपके पास होना चाहिए उनमें से पाँच या दस?
जो, तुम यहाँ नहीं हो।
तुम्हें कोई अंदाजा नहीं है क्या चल रहा है।
कोई अनुमान नहीं।
तो, आप क्या करने वाले हैं? क्या आप बिस्तर पर जाने वाले हैं?
ओह, नहीं, मैं इसमें डूब गया हमारी सेवानिवृत्ति बचत
ताकि मैं फिजूलखर्ची कर सकूं एक प्रेसिडेंशियल सुइट पर
बियर रिवर इन में।
सही।
अच्छा, तुमसे प्यार करता हूँ।
मुझे तुमसे प्यार है।
अरे। अरे।
क्या? यहाँ आओ।
क्या? सोना हे!
सोना, बेबी!
क्या? जो: वाह!
हरा सोना, बेबी। इन बुरे लड़कों को देखो.
उनके आकार को देखो. हुंह?
क्या वह शतावरी है? ओह आदमी।
मैं उन पर ग्रिल करने वाला हूँ आग, तुम्हें यह पसंद आएगी।
कुछ भी बेहतर नहीं है जंगली शतावरी की तुलना में.
ओह, इसकी खुशबू बहुत अच्छी है। दोनों: ओह, हाँ.
यही असली सौदा है यहीं, बेबी.
हाँ आदमी। जो: यह हरा सोना है। वाह!
कुछ भी बेहतर नहीं है।
ठीक ज़मीन से बाहर. उसका स्वाद चखो.
वो कितना अच्छा है।
मुझे उसमें से और कुछ दो। आप इसे दबा रहे हैं।
मैंने अभी तक कुछ नहीं खाया है।
क्या बिल्ली है?
यहाँ, एक प्राप्त करें। बस सुनिश्चित करें कि यह पक गया है।
मैं नहीं चाहता कि तुम खाना खाओ कुछ भी कच्चा नहीं.
तुम्हें पता है, यही एक चीज़ है आप खाना बना सकते हैं।
क्या आपने कभी इच्छा की थी कि मैंने कुश्ती लड़ी?
नहीं, आप कुश्ती नहीं लड़ना चाहते थे, आपको कुश्ती नहीं लड़नी पड़ेगी.
जोसेफ वास्तव में अच्छा हो गया है।
आप जानते हैं कि यह इसमें अच्छा क्यों है? क्यों?
क्योंकि वह इस पर कड़ी मेहनत करता है।
आपने समय लगा दिया...
आप किसी भी चीज़ में अच्छे हो जाते हैं आप कड़ी मेहनत करते हैं.
यह सब बलिदान के बारे में है।
पाने की कोशिश कर रहा हूँ यह यहाँ एक बड़ा है।
वाह!
हाँ दोस्त!
चलो चलें, कौगर, चलो चलें!
चलो भी!
चलो भी। यहाँ बाहर आओ. यह बहुत अच्छा लगता है।
चलो चलें, कौगर, चलो चलें! अर्घ.
मैं तुम्हें पूरी रात जगाए रखूंगा.
चलो चलें, कौगर! चल दर!
चलिए, दादाजी। चलो भी।
चलो चलें, कौगर! चल दर!! अर्घ!
ठीक है, मुझे फिर से दिखाओ। ठीक है, तैयार हैं?
हाँ.देखो.
चलो चलें, कौगर, चलो चलें!
अर्घ! अर्घ!
वाह!
आपने कितने गज की दूरी तय की कल रात के खेल के लिए जल्दी करो?
उह...
158.
क्या यह बहुत है, या...?
यदि आप नहीं जानते, तुम क्यों पूछ रहे हो?
मैं आपके खेल के बारे में जानना चाहता हूं.
उम्म... हाँ.
हाँ, मेरा मतलब है, 158'' बहुत अच्छा है।
उम्म, यह मेरे औसत से नीचे है, हालाँकि, लेकिन...
आप जानते हैं, मुझे इसकी आवश्यकता नहीं है एक सितारा या कुछ भी बनना।
मैं तो बस पाना चाहता हूँ एक छोटे से कार्यक्रम में
और कहीं फुटबॉल खेलें.
जैसे कहाँ?
उम्म...
ठीक है, मैं वास्तव में नहीं हूँ, आप जानते हैं,
डी-1 सामग्री.
लेकिन मैं नहीं जानता.
शायद पोर्टलैंड राज्य की तरह?
शायद पूर्वी वाशिंगटन.
वह बहुत दूर है मैं कहाँ रहूँगा.
हम्म। और वह कहाँ है?
न्यूयॉर्क।
आप जानते हैं कि वहाँ बहुत कुछ है न्यूयॉर्क में कॉलेजों की.
और यदि आप चाहते थे...
मुझे नहीं पता, पूर्व की ओर जाओ...
हम साथ जा सकते थे.
या कुछ और।
मैं नहीं जानता, जादीन। इसका लक्ष्य काफी ऊंचा है।
वह, उह...
वह घबरा गया।
वो डर गया कि उसे बाहर निकाल दिया जाएगा
यदि उसके मूर्ख माता-पिता को पता होता।
रोमांटिक रिश्ते सब कुछ नहीं है, जादीन।
वे समाधान नहीं हैं जीवन के लिए।
यह मेरे जीवन का समाधान था.
मेरा जीवन, पिताजी. तुम्हारा नहीं है। मेरा।
घबराहट है, हुह?
नहीं, मैं क्यों घबराऊंगा?
अगर कोई आप पर हमला कर दे तो क्या होगा?
कोई भी मुझ पर हमला नहीं करेगा।
यह एक समलैंगिक बार है, पिताजी।
कोई न कोई प्रहार करने वाला है आप। आप कैसे जानते हैं?
क्या आप कभी किसी समलैंगिक बार में गए हैं? नहीं, लेकिन...
क्या आप कभी बार गए हैं? जदीन: नहीं.
अच्छा तब।
इसके अलावा, यह कठिन रात है,
तो आप बेहतर नृत्य करेंगे।
मैं नृत्य नहीं करता.
मैं अपने पिता को देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता, शानदार जो बेल,
कुछ के साथ इस पर काम कर रहे हैं उग्र महिला रानियाँ.
वह नहीं होने वाला। आप यहीं रह रहे हैं.
ठीक है, ठीक है, कम से कम नमस्ते कहो मेरे लिए चेर को.
चेर? मम-हम्म. वहाँ हमेशा एक चेर होता है।
यह दिया हुआ है। आप कैसे जानते हैं?
क्योंकि। यह दिया हुआ है।
और अगर वह आपसे फ़्लर्ट करती है, मतलबी न बनने का प्रयास करें.
मैं मतलबी क्यों होऊंगा?
मेरा मतलब है, आख़िर कौन क्या तुम्हें लगता है मैं हूं?
क्या आप वापस फ़्लर्ट करेंगे?
नहीं, मैं नहीं करूंगा, जादिन। जदीन: क्यों नहीं?
क्योंकि। यही कारण है क्योंकि?
क्योंकि चेर मेरे प्रकार का नहीं है।
अब, अगर डॉली वहाँ है... जादीन: नहीं।
मैं मोटरबोट करने जा रहा हूँ वे बड़े-बड़े स्तन हैं।
आप घृणित हैं।
पिताजी... क्या?
आराम करना। आपको यह मिला।
आप जानते हैं कि यह मेरा काम है।
आपको आश्वस्त करने के लिए.
हाँ, काश मैं ऐसा कर पाता तुम्हारे साथ जाना।
हाँ, ठीक है, मैं भी ऐसा ही करता हूँ।
अच्छा, मुझे शुभकामनाएँ दो।
आपको कामयाबी मिले। मुझे आलिंगन दो।
ठीक है।
मैं कैसा दिखता हूँ?
पैंट काफी टाइट लेकिन बहुत तंग नहीं?
हे भगवान, पिताजी! मैं हूँ फ्लैप को नीचे रखूँगा।
समय खरीदना बंद करो. यहाँ से चले जाओ।
जाना। शुभकामनाएं अलविदा।
अलविदा।
हमारे लोग अत्यंत धार्मिक हैं।
मैं 15 वर्ष का था, और मैं एक उपयाजक था हमारे चर्च में.
मैं चर्च में बैठा था अपने परिवार के साथ,
और उस दिन का उपदेश परमेश्वर के विरुद्ध पापों पर था।
और जब उसने कहा, "समलैंगिक नरक में जा रहे हैं,"
मैं इसे और बर्दाश्त नहीं कर सकता।
मैं उठ गया और मैं-मैं-मैं करने लगा छोड़ने गया था,
और मेरी माँ ने मुझे रोका और उसने कहा, "कहाँ जा रहे हो?"
और मैं मुड़ा और मैंने कहा "जाहिरा तौर पर नरक में।"
यह अब अजीब लगता है, लेकिन... यह मजेदार था।
उस समय ऐसा था हिमस्खलन हुआ था.
मेरा पूरा जीवन नरक था.
मजबूती से खड़ा रहना कठिन है
उन जगहों पर जहां अधिक हैं चर्चों में समलैंगिकों की संख्या अधिक है।
चर्च, यार. मुझे आरंभ भी न कराएं.
जादीन के साथ चर्च गया एक रविवार को उसका एक दोस्त.
मेरा मतलब है, वह उम्मीद कर रहा था वह कुछ दोस्त बनाएगा
और एक ऐसी जगह ढूंढें जहां लोग हों दयालु होंगे.
सेवा के दौरान, पादरी उसे अकेले में बुलाया और कहा,
"यदि आप समलैंगिक हैं, तो आपको अवश्य आना चाहिए यहाँ वेदी तक
और अपने पापों पर पश्चाताप करो, या छोड़ दो।"
जेडन ने हमें बताया कि इससे उसे महसूस हुआ भयानक, जैसे वह उसका था ही नहीं।
आपने उन्हें कैथोलिक चर्च दिलवाया बच्चों से छेड़छाड़ करने वाले पुजारियों को ले जाना,
वे उन्हें एक से ले जाते हैं दूसरे को चर्च
ताकि वे दूसरे लड़कों से छेड़छाड़ कर सकें, और वे मेरे बेटे को स्वीकार नहीं करेंगे
क्योंकि वह खुलेआम समलैंगिक है? मेरा मतलब है, विचार यह है
आपको पूजा करनी चाहिए वह व्यक्ति जो इसे बनाने के लिए मर गया,
घृणित गधे नहीं वहाँ पर
जो हर किसी को जज कर रहे हैं क्या कर रहा हूँ, भगवान जाने क्या
बंद दरवाजों के पीछे। विल: यह सच है।
लोग सोचते हैं कि यह आसान है आये दिन।
लेकिन इस बार में हर कोई जानता है यह जरूरी नहीं कि सच हो।
यही कारण है कि वे यहाँ आए हैं।
ये जगह भी एक चर्च की तरह है.
मुझे लगता है कि यह आश्चर्यजनक है।
नमस्ते, प्रिये।
यह लगभग फिर से शोटाइम है।
हे भगवान, यह कौन है?
मुझे अपना परिचय मत दीजिए.
यह जो बेल है.
मेरी पूरी जिंदगी में आप कहाँ थे?
वह अभी दौरा कर रहा है। ओह, बिल्कुल सही.
खैर, अगर आपको जरूरत है दुर्घटनाग्रस्त होने की जगह,
मेरे सोफ़े पर जगह है।
या मेरा बिस्तर.
ओह, मैं, उह...
मैं हूं... मैं हूं... अच्छा...
मैं नहीं... मेरा मतलब है, मैं एक सीधा आदमी हूँ.
मुझे नहीं पता था कि आप थे या नहीं गंभीर है या नहीं.
जो देश भर में घूम रहा है जागरूकता बढ़ाने के लिए
बदमाशी के बारे में, क्योंकि उसके बेटे को धमकाया गया था।
अच्छा, तुम उसे क्यों नहीं लाए?
खासतौर पर अगर वह उतना ही प्यारा हो जैसे आप हैं।
क्या वह भी आपके जैसा प्यारा है डैडी?
उम्म... मेरा बेटा मर गया है।
अरे बाप रे।
हे भगवान, मुझे कुछ पता नहीं था।
मैं... मुझे बहुत खेद है। जो: यह सब अच्छा है। वास्तव में।
मुझे अपना पैर उठाने दो मेरे मुँह से निकला.
मुझे बहुत खेद है, मैं... नहीं, नहीं, नहीं, मैं...
मुझे अनुमान नहीं था। यह सब अच्छा है।
नहीं, यह है... यह नहीं है।
मैं वास्तव में नहीं जानता था, और अब मुझे फिर से प्रदर्शन करना होगा।
अरे, अरे। मैं ठीक हूँ। मुझे खेद है।
प्रिये, मैं तुम्हें पकड़ लूंगा एक और बीयर।
♪ अपने साथी आदमी के बारे में सोचो उसकी मदद के लिए हाथ बढ़ाएँ ♪
♪ थोड़ा सा प्यार रखो आपके दिल में ♪
♪ आप देखिए, देर हो रही है ♪
♪ ओह, कृपया संकोच न करें ♪
♪ थोड़ा सा प्यार रखो आपके दिल में ♪
♪ और दुनिया
हे प्रिये।
आप स्टीमबोट स्प्रिंग्स में हैं?
ओह, मेरा जीपीएस होना चाहिए दोबारा काम करना।
यह बहुत कठिन सफर रहा कोलोराडो के माध्यम से.
आपको हमें कॉल करना होगा, आप जानते हैं,
जब आप गुजर रहे हों वो सारे तूफ़ान.
यह पागलपन है। क्या, आप चिंतित हैं?
खैर, मत बनो. वह तूफ़ान मेरे दक्षिण की ओर चला गया।
मैंने ही पकड़ा इसका पिछला सिरा.
हाँ, ठीक है, फिर भी हमें कॉल करें।
ठीक है। अरे, एक मिनट रुको.
हे पिता। हे यार।
देखिए आपके 12,000 फॉलोअर्स हो गए।
घर का आदमी कैसा है?
अच्छा। आप जानते हैं कि हम अच्छे हैं।
कुश्ती अभ्यास वास्तव में अच्छा है।
कोच ने उनमें से कुछ को फिल्माया। खैर, मैं उन्हें देखने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।
हाँ, अरे, पिताजी,
तुम मेरे बारे में क्या सोचोगे? और माँ आपसे मिलने आ रही हैं?
बाहर सड़क पर. मेरा मतलब है, सड़क पर नहीं,
लेकिन शायद किसी मोटल में या एक होटल, यहाँ तक कि?
ख़ैर, मैं कुछ भी नहीं सोच सकता मुझे बेहतर चाहिए.
क्या आपकी माँ को इससे कोई आपत्ति है?
माँ? हाँ। उसे इससे कोई दिक्कत नहीं है.
ठीक है।
मुझे तुम्हारी माँ से बात करने दो.
ओह नहीं।
ठीक है, मुझे फ़ोन वापस दे दो।
तुम मुझसे मिलने आ रहे हो?
ठीक है, हाँ, हम इसके बारे में बात करेंगे.
ठीक है। जल्दी करो।
ठीक है। अलविदा तुमसे प्यार करता हूँ।
ओह नहीं।
ख़ैर, बर्फबारी शुरू हो गई है।
शायद हम कर सकते थे, उह,
बाहर निकलो और कुछ करो बाद में स्नोबोर्डिंग।
वो रहा वो।
अरे, अरे! जोसेफ: अरे, पिताजी।
मेरा धर्मपुत्र, अभी कुछ ही महीने हुए हैं।
तुम मेरे जितने लंबे हो तुम्हारी याद आई, दोस्त।
मुझे भी आपकी याद आती है, पिताजी।अरे।
नमस्ते। तुम्हें थूकते देखा वह बाहर डुबकी.
अरे नहीं, वह सिर्फ चलने के लिए है।
मम-हम्म. आपकी खुशबू बहुत अच्छी है.
आप कैसे हैं? जोसेफ: तो मैं, उह...
मैं अपना कुश्ती टेप लाया हूँ।अच्छा। हम आज रात उन पर नजर रखेंगे।
मैंने हमारे लिए एक सरप्राइज बुक किया है दोपहर के लिए साहसिक.
हमारे पास 15 मिनट हैं. लोला: ओह, ठीक है।
क्या यह स्नोबोर्डिंग है? जो: नहीं, नहीं, नहीं.
आप इसे पसंद करेंगे, मैं वादा करता हूँ। ठीक है?
ठीक है, मुझे यह मिल गया। ड्राइव कैसी रही?
इतना खराब भी नहीं। ओह अच्छा।
चलो भी।
♪ धूप का इंतजार
♪ फिर से आने के लिए
♪ बहुत समय हो गया ♪
♪ चूंकि हमने इसे अंदर आने दिया है
♪ मुझे नीचे ले चलो
♪ फ़ॉल्ट लाइन तक
♪ मुझे नीचे ले चलो
♪ जहां नदी शुरू होती है
♪मुझे अपने दिल में ले लो
मुझे तुम्हें एक यांत्रिक यंत्र पर ले जाना है बैल ताकि आप अभ्यास कर सकें।
मैं तुम्हें बता रहा हूँ, मुझे लगता है कि आप रिकॉर्ड तोड़ सकते हैं।
माफ़ करें।
क्षमा करें, है ना...?
क्या तुम वह आदमी नहीं हो? वह पूरे अमेरिका में घूम रहा है?
मैं हूँ।
सर, ख़ुशी की बात है आपसे मिलने के लिए।
पिताजी एक सेलिब्रिटी हैं. आदमी: यह मेरी पत्नी है.
आपसे मिल कर अच्छा लगा।
नमस्ते, मैं... मैं उसकी पत्नी हूं।
और जादिन की माँ। महिला: आपसे मिलकर अच्छा लगा.
और यह हमारा बेटा है, जोसेफ. नमस्ते, मैं जोसेफ हूं।
नमस्ते, जोसेफ. आदमी: मुझे लगता है कि यह अविश्वसनीय है
आप किसके लिए कर रहे हैं? आपके बेटे। महिला: हाँ.
टिके रहने के लिए वास्तविक साहस की आवश्यकता होती है आप जिस पर विश्वास करते हैं उसके लिए.
खैर, यह तो करना ही होगा। ऐसा नहीं चल सकता.
हाँ। आदमी: क्या आप बुरा मानेंगे?
अगर हमें आपके साथ हमारी तस्वीर मिल जाए तो?
ज़रूर। बिल्कुल। महिला: हाँ. धन्यवाद।
प्रिये, चित्र ले लो।
ओह। ठीक है।
धन्यवाद। महिला: धन्यवाद.
यह सचमुच अच्छा काम है। जोसेफ़: मैं तेज़ होता जा रहा हूँ।
आप देखिये कितना उत्तोलन है तुम उस पर चढ़ गए?
वह कहीं नहीं जा रहा है.
अच्छी बात है।
यह सचमुच अच्छा है।
तुमने यह देखा? हाँ।
जब यह हुआ तब मैं वहां था.
उसके पास कुछ बहुत अच्छे हैं निष्कासन,
लेकिन ये परिवर्तन बहुत अधिक तरल हैं.
क्या कह रहे हैं कोच?
कोच कह रहे हैं कि मैं अच्छा कर रहा हूं।
तुम्हें पता है, वह... ठीक है, मैं यहीं देख रहा हूं।
हम वर्कआउट कर रहे हैं, लेकिन वह कहता है कि मैं चाह सकता हूं
खोने पर गौर करने के लिए कुछ पाउंड.
क्या? यह लड़का अभी बढ़ रहा है। नहीं, कोई नहीं, बिल्कुल नहीं।
आप कुछ पाउंड ऊपर जायें। एक और भार वर्ग में ऊपर जाएँ।
अपने दाँतों को ब्रश करें। कहना कोच मैंने क्या कहा।
ठीक है। सुनिश्चित करें कि आप कोच को बताएं।
हमें सुबह जल्दी मिल गई कल, ठीक है?
ठीक है। अरे, अरे, अरे, अरे।
"हे हे हे।"
उसे बिस्तर पर ले आओ ताकि मैं तुम्हें बिस्तर पर ला सकूं।
मैं प्रयासरत हूं। तुम मेरी मदद करना चाहते हो?
मैं अभी कर रहा हूँ...
मैं कितना विश्वास नहीं कर सकता उसमें सुधार हुआ है.
मुझे पता है। क्या यह बढ़िया नहीं है?
मैंने ये पाया।
मुझे लगा कि आपको पसंद आएगा इसे देखने के लिए।
वह क्या है?
उह, अच्छा...
मुझे देखने दो।
यह कहां से आया?
यह उसकी कब्र पर था, कुछ फूलों में.
उनमें से एक छोटी सी बकवास है जिसने मेरे लड़के को धमकाया
जमीन में तंत्रिका थी उसकी कब्र पर खड़ा होना?
अच्छा, जो...क्यों?
और अब वह माफी मांगना चाहता है?
यह किसके लिए है?
यह जादीन के लिए नहीं है, क्योंकि वह मर चुका है और दफना दिया गया है।
और मेरे लिए नहीं.
मुझे क्या करना होगा इसके साथ, लोला?
मुझे नहीं पता मैंने सोचा आप इसे देखना चाहेंगे, जो।
मुझे इसे नहीं लाना चाहिए था. नहीं, मुझसे रहस्य मत छिपाओ।
इसकी धमकी भी मत दीजिए. मैं रहस्य नहीं रख रहा हूँ।
मैं यहाँ अकेले हूँ, कोई पैसा नहीं, अकेले, ठीक है?
नहीं, मेरे पास केवल सत्य ही है। मल!
अच्छा... वह कुतिया का छोटा बेटा।
आप...आप सैर पर हैं क्षमा के लिए, है ना?
के लिए...
कोई माफ़ी नहीं है मेरे साथ, ठीक है?
यहां कोई क्षमा नहीं है. उन्होंने उसे मेरे लड़के के साथ दफना दिया।
क्या तुम यह समझती हो, लोला?
मेरे पास नहीं होना चाहिए वह पत्र लाया.
लोला... क्या?
यह सब आपका है, पिताजी। जो: वो कुतिया के बेटे.
भाड़ में जाओ मुझसे मजाक कर रहे हो. लोला: इसके बारे में चिंता मत करो।
फिर इसके बारे में मत सोचो, जो।
कुतिया का बेटा, जोसेफ, अब अपना गधा यहाँ लाओ!
क्या तुमने सुना क्या बकवास है? मैंने कहा था? अब!
क्या आपने देखा कि आपने क्या किया है? देखना!
कितनी बार क्या मैंने तुम्हें बताया है, हुह?
सीट कितनी बार लगानी है जब आप पेशाब करते हैं तो ऊपर?
जो! एक सौ? एक हजार?
कोई भी आपसे बात नहीं कर रहा है। बकवास बंद करो.
आप क्या सोचते हैं, मैं आपकी नौकरानी हूँ?
अरे! अभी रोको!
यीशु मसीह।
अरे।
मैंने उन अभ्यासों में क्या देखा फ़िल्में बहुत अच्छी थीं, बेटा।
आप इसे जारी रखें, आप सफल रहेंगे जब तक मैं वापस आऊंगा तब तक विजेता।
मुझे तुमसे प्यार है।
तुमनें मुझे सुना?
हाँ। ध्यान रखना पिताजी.
और क्या?
मैं भी आपसे प्यार करता हूँ।
अरे, अरे।
तो मैं तुम्हें इलिनोइस में मिलूंगा, या शायद पहले भी.
हाँ। हम देखेंगे।
ख़ैर, मैंने सोचा कि ऐसा ही था योजना, लोला।
हमने इस बारे में बात की. लोला, मत करो...
जो, तुम मत करो। नहीं।
तुम यहाँ क्या कर रहे हो?
क्योंकि हमने आपका समर्थन किया है मार्ग में हर कदम पर,
क्योंकि हम जानते हैं आपके लिए क्या सही है.
लेकिन आपको ऐसा होना चाहिए कुछ क्षमा यात्रा पर?
और आप वैसे ही कार्य करते हैं आपने कल रात अभिनय किया।
हमारा बेटा चला गया है, जो। गया।
आप एक और खोने जा रहे हैं,
क्योंकि हम ऐसा नहीं करने वाले इंतज़ार करते हुए बैठे रहो
दूसरे के लिए आपके गुस्से का.
लोला... ऐसा नहीं होने वाला।
लोला, मैं... नहीं, नहीं, नहीं, नहीं, नहीं।
चलते रहो। चलते रहो। घर मत आना.
ठीक है? जब तक तुम घर मत आओ जो कुछ भी है उसका पता लगाओ
जिसका आपको पता लगाने की आवश्यकता है।
लेकिन मुझे आशा है कि ऐसा नहीं होगा तुम कुछ हो
फेसबुक सेलिब्रिटी और हो रही है लोगों के साथ ली गई आपकी तस्वीरें.
क्या आप जादिन, जो के लिए चल रहे हैं?
क्योंकि यदि आप चल रहे हैं जादिन के लिए,
तो फिर आपने जदीन को आपको बता दिया जब घर आने का समय हो।
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, लोला।
आप लोग सुरक्षित गाड़ी चलाएं, ठीक है? मुझे तुमसे प्यार है।
सुरक्षित हों।
सावधान रहें, ठीक है?
♪ अलविदा, अंधेरा
♪ ओह, प्रकाश की ओर
♪ हर सुबह
♪ एक रात का अंत है
♪ हर मौसम में बदलाव लाने वाला है ♪
♪ एक नया मौका दिया गया है हर दिन ♪
♪ और यह इसे वापस लाता है
♪ हाँ, यह लाता है मेरे पास वापस ♪
अरे।
हे भगवान इसे नरक में ले जा!
आख़िर कौन...?
बकवास!
♪ अलविदा, शाम
♪ रात्रि को नमस्कार
♪ मैं ग़लत नहीं देख रहा हूँ दाएं से ♪
♪ आँख मूँद कर चलना बिना अंत वाले पथ पर ♪
♪ सुबह में फिर से मेरे पास आओ ♪
♪ फिर ये सब ले आओ मेरे पास वापस ♪
♪ हाँ, यह लाता है सब मेरे पास वापस ♪
नमस्ते? लोला: अरे.
अरे।
तो मुझे कुछ मिला,
और मैं चाहता हूं कि आप इसे सुनें, ठीक है?
मुझे यह उसके बैग में मिला,
और मैं चाहता था... खैर, यह क्या है?
क्या आप इसे मुझे पढ़कर सुना सकते हैं?
हाँ। हाँ। यह, उह...
यह एक निबंध है जो उन्होंने लिखा है।
"यह एक भयानक बात है घेर लिया जाना
"उन लोगों द्वारा जो आपसे नफरत करते हैं
"जब वे तुम्हें जानते तक नहीं,
"किसी कारण से आप बदल नहीं सकते।
"जिसे वे समझ नहीं सकते या समझो.
"यही वह जीवन है जो मैं जीता हूं।
"कुछ रातें, मैं टुकड़े ढूंढता हूं
"मैं रास्ते में गिर गया हूँ।
"इन रातों में, मेरे द्वारा सोने के लिए खुद को रुलाया जाता है
"और कल की आशा है एक बेहतर दिन है.
"लेकिन ऐसा कभी नहीं है.
"हर साल, मैं आगे देखता हूं स्कूल फिर से शुरू करने के लिए,
"लेकिन यह कभी सफल नहीं होता जिस तरह से मैं इसकी अपेक्षा करता हूँ।
"मैं नोटिस न करने का नाटक करता हूं जो लुक मैंने दिया है।
"आँखों से संपर्क करने से बचना मुझसे बड़े हर आदमी के साथ।
"मैं लोगों से घिरा हुआ हूं जो मुझसे नफरत करते हैं.
"कौन मुझे मरवाना चाहता है.
"मैं खुद बात करना जारी नहीं रख सकता इसमें से।
"मुझे नहीं पता कि मैं क्या करने जा रहा हूं अगर मैं नहीं करता.
"यह और भी बदतर होता जा रहा है। मैं बस यही चाहता हूं कि यह खत्म हो जाए।
यह जल्द ही पर्याप्त होगा।"
हमें मत देखो, पिताजी।
आप यहाँ क्या कर रहे हो? लड़की का बाथरूम वहीं है.
आओ हमारे साथ घूमो.
हमने क्या बकवास कहा हमें देखने के बारे में?
वह सब जो वह करना चाहता है हमें बदलते हुए देखना है.
वह काँप रहा है, वह इसे बहुत बुरा चाहता है।
उसे हिलाकर देखो.रुको. रुकना। रुकना।
कोई बात नहीं। कोई बात नहीं। कोई बात नहीं। कोई बात नहीं।
क्या मैं तुमसे कुछ पूछ सकता हूं।
तुम्हें लंड पसंद है?
हुंह? मुझे जवाब दें।
मुझे लगता है वह करता है. तुम्हें लंड चोदना पसंद है.
मैं तुम्हें लंड दूँगा.
बंद करो बंद करो।
यह ठीक है, यह ठीक है.
भाड़ में जाओ. तुम्हें लंड चोदना पसंद है?
बकवास लंड? तुम्हें लंड चोदना पसंद है!
आपको वह पसंद आया? आपको वह पसंद आया? हुंह?
क्या हम आपको दे भी सकते हैं लड़कों के नाम?
नहीं नहीं नहीं नहीं। कोई नाम नहीं.
क्या तुमने विचार किया है स्कूल बदल रहे हैं?
हाँ। हमने आवेदन किया दूसरे हाई स्कूल में.
हम उनके जिले से बाहर थे, इसलिये उन्होंने उसे अस्वीकार कर दिया।
थेरेपी के बारे में क्या?
हमने किया, उम्म, कुछ सत्र उह, पारिवारिक चिकित्सा।
और मुझे थेरेपी की जरूरत नहीं है. वे करते हैं।
जादीन, मैंने सुना तुम क्या कह रहे हो।
आप स्थिति के बारे में नहीं सोचते
अपने आप व्यवस्थित हो सकता है अपने दम पर?
नहीं, मैं नहीं करता.
ठीक है।
श्रीमान और श्रीमती बेल,
मैं यह नहीं कह रहा कि यह था स्वीकार्य व्यवहार
दूसरे की ओर से छात्र, क्योंकि ऐसा नहीं था,
लेकिन हम रहते हैं एक बहुत छोटा शहर,
और हाई स्कूल छात्र निकाय
एक प्रतिबिंब है हमारे समुदाय का.
यदि आप औपचारिक शिकायत दर्ज करते हैं इन लड़कों के ख़िलाफ़,
यह आपको और भी अधिक परेशान कर सकता है लंबे समय में परेशानी
इसके मूल्य से अधिक.
आप नहीं जानते यह किस तरह का है...
की तरह महसूस करना...
तुम्हें हिम्मत जुटानी होगी मदद मांगने का साहस,
और उसके बाद ही पता चलेगा वह व्यक्ति जो कर सकता है
बस परेशान नहीं किया जा सकता.
बेटा, मैं तुम्हारी मदद करने की कोशिश कर रहा हूँ।
मैं तुम्हें रोकने की कोशिश कर रहा हूँ गलती करने से.
अरे, यह मार्सी है।
नमस्ते, मार्सी, यह मैं हूं।
क्या आप कृपया मुझे कॉल कर सकते हैं? जब तुम्हें मौका मिले.
मुझे बस आपसे बात करनी है. कृपया जब भी संभव हो मुझे कॉल करें।
याद है जब हम लेते थे...
ओह, बस एक सेकंड।
क्षमा मांगना।
जदीन?
हाय मैं हूं। क्या आप एक सेकंड के लिए बात कर सकते हैं?
जदीन? नमस्ते, यह डोलोरेस है।
क्षमा मांगना। हम कार में हैं.
नमस्ते, श्रीमती रॉबर्ट्स। मुझे नहीं पता था कि यह आप थे।
मैं कोलीन को ले जा रहा हूं उसके चचेरे भाई से मिलने जाना
पेंडलटन में अच्छा व्यवहार।
ठीक है। क्या तुम्हें लगता है तुम कर सकते हो रुको और मुझे उठाओ?
हम पहले ही ले ग्रांडे से बाहर हैं।
इसलिए मुझे अफसोस है।
लेकिन तुम जाते क्यों नहीं?
हमारे घर जाएं और आराम करें?
थोड़ी देर अकेले रहें.
मैं अभी अकेला नहीं रह सकता, ठीक है?
और मैं घर नहीं जा सकता.
इसलिए मुझे आपकी कृपा की आवश्यकता है बस मुझे लेने आ जाओ.
माँ?
नहीं।
क्या यह सोमवार तक इंतजार कर सकता है?
हम रविवार रात को वापस आएँगे, और हम आपसे सोमवार को मिलेंगे।
और जो कुछ भी है,
मुझे यकीन है कि हम कर सकते हैं फिर इसका ख्याल रखना.
सुनो, जदीन, मैं तुम्हें फोन करूंगा पहली बात रविवार
जब हम वापस आएँगे, ठीक है?
अभी-अभी...
चलो, जदीन।
चलो, जदीन!
नहीं, नहीं, नहीं।
चलो, चलो, चलो।
अगर मैं अनुग्रह कहूं तो क्या आप बुरा मानेंगे?
ज़रूर। जिमी: यह ठीक है?
नहीं, आगे बढ़ो। कोई बात नहीं?
स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता।
हम आपसे पहले आते हैं भारी मन से.
हम पूछते हैं कि आपका प्यार हम पर कृपा हो.
और आपका मार्गदर्शन.
हम वास्तव में आभारी हैं उपहार के लिए
जदीन हमारे जीवन में रहे हैं।
हमें सहायता की आवश्यकता होगी इस नई राह पर.
हम आभारी हैं हमारे सामने इस भोजन के लिए
और उस पर अपना आशीर्वाद माँगें।
यीशु के नाम पर, आमीन।
धन्यवाद।
तुम्हें इस कमरे से बाहर निकलना होगा, जो.
तुम दूध की तरह पीले हो।
कुछ कपड़े पहनो। बाहर जाओ। टहलें।
मुझे पूरा यकीन है कि यह आपके लिए अच्छा होगा।
जो, मुझे भी दर्द हो रहा है।
आप क्या कर रहे हो?
बस ड्राइव के लिए जा रहा हूं.
अंदर वापस जाओ, जोसेफ।
नहीं, जब तक तुम मुझे नहीं बताओगे तब तक नहीं क्या चल रहा है।
अपने गधे को घर वापस ले आओ।
मुझे ड्राइव पर जाना है,
और तुम्हें वापस अंदर जाना होगा और बिस्तर पर लेट जाओ.
अब।
अंदर वापस जाओ, जोसेफ।
अब।
मल।
हेयर यू गो।
धन्यवाद माँ। मार्सी: धन्यवाद.
इसे गर्म होने पर ही खाएं.
क्या आप मुझे सिरप दे सकते हैं?
हाँ। लोला: मेरे पास कुछ बेकन भी है।
ऐसा लग सकता है...
लोग बस हैं एक दूसरे के पीछे जाना,
लेकिन इसके लिए बहुत अधिक कौशल की आवश्यकता होती है।
वाह! तुम तैयार हो।
नमस्ते।
लोला, मुझे कुछ मिल गया आप को बताना।
ठीक है। क्या आप मुझे कुछ मिनट दे सकते हैं?
हाँ, जो.
यह क्या है?
मैंने चलने का फैसला किया है पूरे अमेरिका से न्यूयॉर्क शहर तक।
क्या?
क्या तुमने सुना कि मैंने क्या कहा?
हाँ।
आपने यह कब निर्णय लिया?
खैर, आज सुबह ही।
जब मैंने तुमसे कहा था कि चलो, मेरा मतलब ब्लॉक के आसपास था।
न्यूयॉर्क शहर के लिए नहीं. लोला,
मैं हर किसी से बात करूंगा जिस तरह से साथ।
जो कोई भी सुनेगा. बदमाशी के बारे में.
इससे होने वाले नुकसान के बारे में. इसने हमारे लड़के के साथ क्या किया।
मैं यह जादिन, लोला के लिए कर रहा हूं। यह वही है जो वह चाहता है।
यह वही है जो वह मुझसे करवाना चाहता है, मैं जानता हूं कि यह है।
मेरा मतलब है, उसने हमें बताया कि वह ऐसा चाहता था किसी दिन वहाँ रहना, याद है?
हाँ। हाँ।
उह, मुझे नहीं पता.
आप कैसे करते हैं...? आप कैसे करते हैं...? आप इसके लिए भुगतान कैसे करते हैं?
ठीक है, मैं... मुझे पैसे मिलेंगे। मैं धन जुटा सकता हूं.
मेरा मतलब है, हर कोई इसके ख़िलाफ़ है बदमाशी, है ना?
नहीं, यदि वे होते, ऐसा नहीं हुआ होता.
आइए मैं आपके लिए कुछ खाने के लिए लाऊं इससे पहले कि आप राजमार्ग पर जाएं.
आप बहुत अच्छे हैं फिर से बैक अप लें.
क्या मुझे कुछ कॉफ़ी मिल सकती है, मार्सी? मार्सी: हाँ.
अरे। तुमने अपनी माँ को नहीं बताया कल रात के बारे में, क्या आपने?
नहीं साहब।
यहाँ आओ। मैं तुमसे प्यार करता हूँ, दोस्त।
अरे। मैं आपसे बहुत प्यार है।
ये होने वाला है कुछ बढ़िया, ठीक है?
आप देखेंगे। मैं वादा करता हूँ.हाँ.
जो?
लोला.
जो, कुछ कहो. बात क्यू नही करती हो
आप मुझे डरा रहे हैं।
मैं नहीं... मुझे नहीं लगता मैं चलता रह सकता हूं.
जो...चलो.
तुम्हें चलते रहना होगा. मैं बस घर आना चाहता हूँ.
ओह, जो, तुम घर नहीं आ सकते। चलो भी।
आप यह कर रहे हैं जादीन के लिए, याद है?
हाँ। जदीन के लिए. मुझे याद है।
हाँ। और हमारे लिए.
क्या आप जोसेफ से बात करना चाहते हैं?
वह वहाँ है? हाँ।
हाँ, वह तैयार हो रहा है उसके कुश्ती मैच के लिए.
हमें देर हो गई है।
मुझे पता है उसे अच्छा लगेगा हालाँकि, आपसे बात करने के लिए।
एसा नहीँ।
बस... बस उसे बताओ...
उससे कहो मैं फोन करूंगा... मैं उसे बाद में कॉल करूंगा.
ठीक है, ठीक है। मुझे उसे बताना है।
लोला?
मैंने उसे देखा।
वह वहीं था मेरे सामने।
और वह बस मेरा नेतृत्व करता रहा मीलों तक, और...
मैंने पूरे रास्ते उसका पीछा किया, और तब...
वह बस गायब हो गया.
माँ! हमें देर हो गई है!
जो.
माँ, क्या आपने जूते पैक कर लिए?
हाँ। वहां सब कुछ है.
ठीक है। ठीक है।
मुझे तुमसे प्यार है।
दयालुता। और सम्मान।
दयालुता सबसे महत्वपूर्ण है एक इंसान के पास जो गुणवत्ता हो सकती है,
या जो माता-पिता के पास हो सकता है।
छी, जब मैं चल रहा था और ये पिछले छह महीने से बात कर रहे हैं,
आप कभी नहीं जानते कि आपके पास कितना समय है वे लोग जिनसे आप प्यार करते हैं
और वह तुमसे प्यार करता है,
तो आप बहुत अच्छे हैं अब बेहतर प्यार, ठीक है?
चाहे कितना भी भ्रमित क्यों न हो या गुमराह किया गया या गड़बड़ किया गया
आपको लगता है कि वे हैं.
क्योंकि यह संभवतः है एक अच्छा मौका
कि तुम वैसे ही गड़बड़ हो जैसे वें हैं।
तुम्हें आईने में देखना होगा, और जवाबदेही होनी चाहिए.
ठीक है?
सुनो। आप जो बेल हैं?
कि मैं हूँ। हाँ।
मेरे पास तुम्हारे लिए कुछ है।
ओह!
पवित्र बकवास!
यहाँ आओ!
तो हमें यहां कोक मिला, और कुछ बर्फ.
हमें यहां पानी मिला इस में.
वह एक सौर पैनल है.
हम आपको इसके लिए भुगतान करेंगे. आप एक अच्छे इंसान हैं, जिम।
आपका बहुत-बहुत धन्यवाद। धन्यवाद।
♪ आप जो काम करते हैं उससे परे
♪उन सबका क्या हुआ? पर्वत ♪
♪हमें चढ़ना बहुत कठिन लगा
♪ हम ऊंची राह अपनाएंगे ♪
♪ अपना साथ मत छोड़ो ♪
♪ जब तक आप इसे चमकते हुए न देख लें
♪ हम ऊंची राह अपनाएंगे ♪
♪ बेबी, यह आ गया
♪ क्या आप अपनी आँखें बंद नहीं करते ♪
हाँ मैं...
तुम्हें पता है, कल रात, मेरे पास एक कोरल था
ऊपर अजनबियों का एक समूह सड़क पर आओ और मेरी बातें सुनो।
मल। मुझे जाना होगा।
मेरे लिए खुद को समझाने का समय आ गया है दूसरे कानूनगो को.
हाउडी, सर.
नमस्ते।
जब आप अपने हाथ ले रहे हों आपकी जेब से,
आप मुझे बताते क्यों नहीं? आप कहाँ जा रहे हैं.
न्यूयॉर्क शहर।
किसी सवारी की तलाश है फिर यहाँ बाहर?
नहीं, मैं चल रहा हूं।
न्यूयॉर्क तक पैदल चल रहे हैं?
जो बेल.
हाँ।
खैर, आपका मिशन क्या है, मिस्टर बेल?
खैर, जैसा कि वहां कहा गया है मेरे कार्ड पर,
मैं लोगों से बदमाशी के बारे में बात करता हूं।
इस बारे में कि यह ठीक नहीं है किसी को कष्ट देना
क्योंकि वे अलग हैं अप से।
भिन्न कैसे?
मेरे बेटे जदीन की तरह. वह समलैंगिक था.
स्कूल में उसे बहुत बुरी तरह परेशान किया गया, वह इसे अब और बर्दाश्त नहीं कर सका।
आप छह महीने से सड़क पर हैं?
हाँ।
मैंने शुरुआत की ला ग्रांडे, ओरेगॉन में।
जब आखिरी समय था आपने गरम खाना खाया?
सैम, मेरे नए दोस्त से मिलो, जो बेल.
जो, सैम.
सैम मेरी हर काम की लड़की है, और हमारा डिस्पैचर।
बैठिए।
आपसे मिलकर अच्छा लगा मैडम।
यह ख़ुशी की बात है, जो।
मैंने पादरी को बुलाया जैसा आपने पूछा, शेरिफ।
वह कहता है एक बार तुम उसे दे दो हरी बत्ती,
वह एक युवा बैठक की घोषणा करेंगे वक्ता के रूप में जो के साथ
यहाँ हाई स्कूल में इस दोपहर।
जो?
हाँ, जब तक आप आश्वस्त हैं
आप मुझे छोड़ सकते हैं जहाँ तुमने मुझे उठाया था,
क्योंकि मैं हर चलने का इरादा रखता हूं रास्ते का एक कदम.
तो चलिए आपको खाना खिलाते हैं.
दोपहर का भोजन आमतौर पर यहीं होता है कल रात का बचा हुआ खाना.
मैं एक खेदजनक रसोइया हूँ, लेकिन मैंने बुनियादी बातें सीख ली हैं
एक माइक्रोवेव का.
वह मेरा बेटा विलियम है।
वह आपका विशिष्ट नहीं था किशोर लड़का।
उसके पास वह नहीं था "लड़की पागल" रवैया
वह हमारे पास था जब हम थे उनकी उम्र थी.
जेनाइन की पिंटो बीन्स सम हैं अगले दिन बेहतर.
हम्म। हाँ।
और उसके अगले दिन.
मैंने इतनी अच्छी फलियाँ नहीं खाईं जब से मैंने घर छोड़ा है.
चूल्हा सख्ती से है जेनाइन का डोमेन.
मैं बमुश्किल पानी उबालना जानता हूं।
ये बहुत अच्छी है।
मैं पारिवारिक कंप्यूटर पर था एक दिन, और मैं...
मैंने वह विल देखा खोज रहा था
समलैंगिक होने का क्या मतलब है.
मुझे स्वीकार करना होगा, सबसे पहले, मैं...
मुझे चिंता थी कि मैं ऐसा कर चुका हूँ उसके बड़े होने पर बहुत सख्त होना।
हम ईसाई बन गये, आख़िरकार।
मुझे आश्चर्य हुआ कि क्या उसने ऐसा किया होगा मुझे खुद ही जल्दी बता दिया
अगर मैं नहीं होता इतना कट्टर कानूनविद.
मैंने उसी चीज़ के बारे में सोचा।
इस बारे में कि क्या मैं था मेरे लड़के पर बहुत सख्त।
ठीक है, अगर जादीन को पता होता उसके मरने से पहले
कि तुम उससे प्यार करते हो और उसे स्वीकार कर लिया, बस यही है...
यही मायने रखता है, है ना?
मैं विश्वास करना चाहता हूँ यह वैसा ही था,
लेकिन मुझे नहीं पता कि यह था या नहीं।
जब मैंने यह खबर अपने पिताजी को दी
वह उनका सबसे बड़ा पोता है समलैंगिक था, उसने मुझे आश्चर्यचकित कर दिया।
वह एक नौसैनिक है।
और वह बहुत अधिक स्वीकार करने वाला था
विलियम का मेरे मुकाबले समलैंगिक होना।
और इससे मुझे काफी समय लग गया, अपने आप को कड़ी नजर से देखो.
मेरे पिता को समझ नहीं आया.
आज तक ऐसा नहीं हुआ, जादीन के चले जाने के बाद भी।
आप जानते हैं कि बहुत से लोग विश्वास करते हैं समलैंगिक होना एक विकल्प है?
सभी चीजें समान होने पर,
जादिन ने कभी नहीं किया होगा धमकाया जाना चुना.
सभी चीजें समान होने के साथ,
उसने कभी नहीं चुना होगा जिस तरह से उसकी मौत हुई.
तुम्हें पता है, बेन...
जब मैंने चलना शुरू किया...
मुझे नहीं पता था मैं वास्तव में क्या कर रहा था।
मैंने सोचा कि मैं बस यही चाहता था जदीन का जीवन बनाने के लिए...
और उसकी मौत किसी तरह मायने रखती है।
लेकिन मुझे जो पता चला...
क्या मैं चल रहा हूँ? और पता लगाने की कोशिश कर रहा हूँ
मेरे बेटे ने जो किया वह क्यों किया?
और अर्थ निकालो उस भूमिका का जो मैंने निभाया
अपने जीवन को समाप्त करने के निर्णय में।
मेरा मतलब है, मैं भी फंस गया था मेरी अपनी भावनाओं में
अन्य लोगों के बारे में क्या सोचना होगा
देखना कितना अकेला है मेरे अपने बेटे को भी महसूस हुआ होगा.
मुझे पता होना चाहिए था कि कितना बुरा है यह उसके लिए था.
मैं...मुझे पता होना चाहिए था सभी के साथ।
लेकिन इसके बजाय मैं बस...
मैंने अभी-अभी जादिन के समलैंगिक होने की बात कही है जो बेल के बारे में सब कुछ।
मेरे बारे में।
मेरे लड़के के बारे में नहीं.
जो...
मुझे लगता है आपने मुझे बनाया है कुछ एहसास.
यह तब तक मेरे दिमाग में कभी नहीं आया इसी क्षण कि...
विलियम ने शायद विचार किया होगा अपनी जान ले रहा है.
मुझे नहीं लगता कि मैं ऐसा कर सकता था अगर उसके पास होता तो आगे बढ़ता।
मैंने उसे कभी पता नहीं चलने दिया यह ठीक था।
और मुझे उसी के साथ रहना है.
वही गलती मत करो, बेन.
अपने बेटे के साथ ऐसा मत करो या खुद.
उम्म...
शश!
उह...
आज मुझे यहां बुलाने के लिए धन्यवाद.
उह, मेरा नाम जो बेल है।
मैं यहां आकर वास्तव में सम्मानित महसूस कर रहा हूं आज आपसे बात करने के लिए
किसी ऐसी चीज़ के बारे में जो मैं महसूस करता हूँ बहुत, बहुत महत्वपूर्ण है
सिर्फ अपने लिए ही नहीं, लेकिन आप सभी को.
मुझे लगता है आप और मैं बहुत अधिक एक जैसे हैं
जितना आप स्वीकार करना चाहेंगे, पिताजी।
इसमें मुझे 13 साल लग गये
यह एहसास करना कि झूठ जीना वास्तव में बिल्कुल भी जीवित नहीं था।
इसमें आपको केवल छह महीने लगे।
नहीं बेटा।
इसमें मुझे 45 साल लग गये और छह महीने.
मुझे क्षमा करें, जादीन।
मुझे खेद है।
मेरा इरादा कभी यह नहीं था कि तुम महसूस करो कि मैं तुमसे प्यार नहीं करता.
नहीं बेटा। मुझे ऐसा कभी महसूस नहीं हुआ.
और मैं हमेशा से जानता था कि तुम मुझसे प्यार करते हो।
सब कुछ बस...
बहुत दुख हुआ।
लेकिन गहराई से, मैं हमेशा से जानता था।
मेरे लिए यही दुनिया है, बेटे।
सारा साँस लेने वाला संसार।
पापा?
मुझे तुमसे प्यार है।
मुझे पता है। मुझे पता है।
मैं तुमसे प्यार करता हूँ, दोस्त।
अरे, लोला, प्रिये। यह मैं हूं।
मेरे कॉल करने का कारण यह है तुम्हें यह बताने के लिए कि मैं तुमसे प्यार करता हूँ।
आप और जोसेफ.
मेरा साथ देने के लिए धन्यवाद इन सभी वर्षों।
मुझे नहीं पता कि क्या हुआ होगा मेरे साथ हुआ
यदि आप साथ नहीं आए होते और मुझे अंदर ले गया.
मैं वास्तव में भाग्यशाली हूं मेरे परिवार के लिए.
बहुत सारी चीज़ें हैं मैंने यहां सीखा है,
कंपनी के लिए मेरे अलावा किसी और के साथ नहीं।
इसमें से कुछ कठिन रहा है जानने के लिए.
सचमुच कठिन.
मुझे पता है मुझे अभी भी मिल गया है मेरे आगे एक लंबी सड़क है.
और मैं इसके बारे में बेहतर होऊंगा अभी से संपर्क में रहना.
आप देखेंगे।
आप हमारे लड़के को मेरा प्यार दीजिये.
मुझे तुमसे प्यार है।
शेरिफ वेस्टिन.
शेरिफ, आपसे अनुरोध है मौके पर।
यू.एस. 40 ठीक पश्चिम में जंगली घोड़े का,
एक पैदल यात्री मारा गया.
10-50 आप जांच को बुलाते हैं।
लिंकन काउंटी शेरिफ घटनास्थल पर पहुंच रहे हैं.
जादीन के लिए जल्दी करो, जो।
♪ आप घबराहट महसूस कर रहे हैं क्या तुम नहीं हो, लड़के? ♪
♪ अपनी शांत आवाज के साथ
♪ और त्रुटिहीन शैली
♪उन्हें कभी मत जाने दो अपना आनंद चुराओ ♪
♪ और आपके सौम्य तरीके
♪ उन्हें रखने के लिए बेतहाशा भागने से ♪
♪ वे गंदगी को लात मार सकते हैं आपके चेहरे पर ♪
♪ तुम्हें कपड़े पहनाओ और तुम्हें बताओ
♪वह आपकी जगह बीच में है ♪
♪ जब वे नफरत करते हैं जिस तरह से आप चमकते हैं ♪
♪ मैं तुम्हें खींचते हुए देख रहा हूँ आपकी शर्ट पर ♪
ठीक है, लड़कों, माँ...
धन्यवाद! जो: तुम लोग एक साथ हो जाओ।
हैप्पी ईस्टर!
ठीक है, मैं आप लोगों को बताना चाहता हूँ।
मेरी तरफ देखो।
कैमरे की ओर देखो।
दोस्तो मुझे तुमसे बहुत अधिक प्यार है, मेरी हार्दिक भावनाओं के साथ।
तुम लोग बहुत महान बच्चे हो और माँ.
♪उन्हें घूमने दो ♪
♪उन्हें हवा में बिखरने दो ♪
♪ मैं फिल्मों में गया हूं
♪ मैंने देखा है कि इसका अंत कैसे होता है
♪ और मजाक उन पर है ♪
♪ आप निराश हो जाते हैं क्या तुम नहीं हो, लड़की? ♪
♪ यह आपके भाई की दुनिया है थोड़ी देर के लिए ♪
♪ तुम्हें नृत्य करना होगा शैतान के साथ ♪
♪ एक नदी पर धारा को हराने के लिए ♪
♪ इसे सपना जीना कहें
♪ इसे सीढ़ी को लात मारना कहते हैं
♪ वे गंदगी मारने आते हैं आपके चेहरे पर ♪
♪ तुम्हें कमज़ोर कहना और फिर तुम्हें विस्थापित कर दूंगा ♪
♪ अपने बच्चे को गोद में लेने के बाद आपकी पीठ पर ♪
♪रेगिस्तान के उस पार
♪ मैंने तुम्हारी आँखें देखीं आपके बालों के पीछे ♪
♪ और आप थके हुए दिख रहे हैं ♪
♪लेकिन आप डरे हुए नहीं लग रहे ♪
♪उन्हें हंसने दो ♪
♪ जबकि वे कर सकते हैं
♪उन्हें घूमने दो ♪
♪उन्हें हवा में बिखरने दो ♪
♪ मैं फिल्मों में गया हूं
♪ और मैंने देखा है कि इसका अंत कैसे होता है ♪
♪ और मजाक उन पर है ♪
♪ उन्हें हंसने दो जबकि वे ♪ कर सकते हैं
♪उन्हें घूमने दो ♪
♪उन्हें हवा में बिखरने दो ♪
♪ मैं फिल्मों में गया हूं
♪ मैंने देखा है कि इसका अंत कैसे होता है
♪ और मजाक जारी है ♪
♪ उन्हें
♪ ऊह-ऊह-ऊह